Hola, soy profesora de español en Suiza. Me encantan los idiomas. Y con este blog espero acercarte un poco más al mundo del español.
¡Bienvenido!

Clase 37

Jueves 06 de diciembre, 2012
 
Esta semana hemos seguido repasando los números y los muebles. Hemos trabajado con la página 75 y el primer ejercicio de la página 76. Hemos hablado de los productos que exporta España: como el vino, las naranjas, las mandarinas, el aceite... y hemos descubierto otras cosas con el vídeo "Marca España" del programa "Comando Actualidad"

http://www.rtve.es/noticias/20121203/comando-actualidad-marca-espana/581202.shtml


 
Diese Woche haben wir weiter die Nummer und Möbel geübt. Wir haben mit der Seite 75 gearbeitet und wir haben auch das erste Aufgabe von S.76 gemacht. Wir haben über Spanische Produkte gesprochen: Wein, Orangen, Mandarinen, Oliven Öl.. Und wir haben das Video "Marca España" von der Sendung "Comando Actualidad" gesehen.

Clase 36

Jueves 29 de noviembre, 2012


Esta vez hemos aprendido el verbo "poner", que es irregular en la primera persona del singular.
 
                                                                      poner
                                                         yo        pongo
                                                         tú         pones
                                      él, ella, usted         pone
                                        nosotros/as         ponemos
                                        vosotros/as         ponéis
                                 ellos/as ustedes        ponen
 
Y también hemos aprendido vocabulario de muebles de la casa: cama, estantería, mesa, armario...etc.
Hemos hecho el ejericio 5a de la página 74.
 
 
Diesesmal haben wir das Verb "poner" gelernt. Es ist ein unregelmässig Verb. Aber nur in der erste Person Singular.
 
Wir haben auch das Wortschatz von Möbel gelernt: cama, estantería, mesa, armario...usw. Und wir haben die Übung 5a aus der S.74 gemacht.

Clase 35

Jueves 22 de noviembre, 2012


En esta clase hemos repasado los números con diversos ejercicios y hemos hecho los ejercicios b y c de la página 74.
 
In dieser Unterricht haben wir mit verschiedene Übungen die Nummer geübt. Und wir haben die Übungen b und c aus der S.74 gemacht.

Clase 34

Jueves 15 de noviembre, 2012

 
Esta semana hemos hecho un dictado con vocabulario de prendas de ropa. Y de la página 74 hemos hecho el ejercicio 4, aprendiendo los números del
 
100 (cien) al 1.000.000 (millón)
 
 
Diese Woche haben wir ein Diktat mit die Kleidung Wortschatz gemacht. Und aus der S.74 haben wir die Übung 4 gemacht. Wir haben die Nummer von 100 (cien) bis 1.000.000 (millón) gelernt.

Clase 33

Jueves 08 de noviembre, 2012
 
 
Esta semana hemos terminado la página 73 del libro. Hemos practicado los demostrativos con varios ejercicios y repasado el vocabulario de la ropa.
 
 
 
Diese Woche haben wir die Seite 73 fertig gemacht. Wir haben die Demonstrativa und die Kleidung Wortschatz geübt.

Clase 32

Jueves 01 de noviembre, 2012

En esta clase hemos trabajado con la página 73, con el ejercicio 2. Sobre todo hemos practicado expresiones típicas en una tienda y diálogos.

¿Qué dice un vendedor? y ¿Qué dice un cliente?
 
 
Los deberes son los ejercicios de la página 153.
 
 
 
In dieser Unterricht haben wir mit Seite 73, Aufgabe 2 gearbeitet. Vor allem haben wir die typische Ausdrücke und Dialoge von eine Geschäft geübt.

¿Qué dice un vendedor? y ¿Qué dice un cliente?


Die Hausaufgaben sind die Übungen auf Seite 153.






Halloween



Brujas, esqueletos y fantasmas bailan en el cementerio.

 Es la noche de Halloween.

Las calabazas brillan en la oscuridad.
 
Y los niños sin miedo piden caramelos. 
 
¡Cuidado, un murciélago!

 
 
 
Busca diez palabras de halloween en horizontal y vertical:
 

Clase 31

Jueves 25 de octubre, 2012
 
Esta semana hemos repasado las horas y los días de la semana utilizando la pregunta:
¿Qué haces el (día) a las (hora)?
 
También hemos repasado "me gusta / no me gusta" con diversos ejemplos. Del libro hemos hecho el ejercicio 1c de la página 72.
 
 
 
Diese Woche haben wir die Uhrzeit und die Wochentage wieder gesehen. Wir haben diese Frage benutzt:
¿Qué haces el (día) a las (hora)?
 
Wir haben auch "me gusta / no me gusta" mit verschiedene Beispiele geübt. Im Buch haben wir die Aufgabe 1c auf der S.72 gemacht.

Clase 30

Jueves 20 de septiembre, 2012


En la clase de ayer trabajamos con las páginas setenta y uno, y, setenta y dos. En la página 72 hicimos hasta el ejercicio b. Hemos aprendido los colores y los nombres de ropa. Para la próxima clase necesitaremos el ordenador para hacer unos ejercicios online.

Para practicar el vocabulario de la ropa, haz click AQUÍ.
 
 
Gestern haben wir im Unterricht mit der Seiten 71 und 72 gearbeitet. Auf der Seite 72 haben wir bis Aufgabe b gemacht. Wir haben die Farben und die Kleidungsname gelernt. Für unsere nächste Unterricht brauchen wir den Laptop, um online Aufgaben zu machen.

Um die Kleidung Wortschatz zu üben, klick HIER.

 

Clase 29

Jueves 13 de septiembre, 2012

Esta semana hemos cogido tijeras y pegamento para trabajar por grupos. Hemos hecho folletos turísticos como en la página sesenta y ocho. Pero antes hemos visto un vídeo sobre "Mi barrio"
 
Diese Woche haben wir die Schere und den Kleber genommen und in Gruppen gearbeitet. Wir haben Broschüren wie auf S. 68 gemacht. Aber erst haben wir dieses Video gesehen.

Clase 28

Jueves 06 de septiembre, 2012

En esta clase hemos repasado lo más importante de la lección: las direcciones, los números ordinales y el vocabulario: cerca, lejos, al final de la calle, delante, detrás...
 
Hemos trabajado con la página sesenta y siete. El último ejercicio, el c, lo hemos hecho escrito e individual.
 
 
¿Dónde prefieres vivir, en un pueblo o en una ciudad?
 
 
 
Im Unterricht haben wir das wichtigste von der Lektion gesehen: Richtungen, Ordnungszahlen und Ortsangaben. Wir haben mit der Seite 67 gearbeitet. Und das letzte Übung haben wir individuell und schriftlich gemacht.

Clase 27

Jueves 30 de agosto, 2012
 
Esta semana hemos trabajado con la página 66. Y hemos hablado de Galicia y Andalucía, dos comunidades muy distintas, para introducir un ejercicio para la semana que viene. En la pizarra hemos hecho dos mapas mentales como estos:

 
 
Y hemos visto 3 anuncios de estas comunidades:
 
- de Galicia: 1
 
- de Andalucía: 1, 2
 
 
 
Diese Woche haben wir mit der S.66 gearbeitet. Wir haben auch über Galicia und Andalucía gesprochen. Sie sind zwei verschiedenen Regionen aus Spanien, die für eine Aufgaben für nächste Woche wir brauchen. In der Tafel haben wir die obene Mind maps gemacht und diese Werbespot von die beiden Regionen angeschaut.
 
 
- aus Galicia: 1
 
- aus Andalucía: 1, 2

Clase 26

Jueves 16 de agosto, 2012

Seguimos practicando direcciones en un plano y aprendido nuevo vocabulario con la página 65.
 
Wir üben weiter die Richtungen in eine Karte. Und wir haben neue Wortschatz mit der S.65 gelernt.

Clase 25

Jueves 09 de agosto, 2012

En clase hemos estado practicando las direcciones: todo recto, a la derecha y a la izquierda. Y hemos hecho la página 64.
 
In Unterricht haben wir die Richtungen geübt: geradeaus, nach rechts und nach links. Und wir haben die Seite 64 gemacht.

Clase 24

Jueves 02 de agosto, 2012


En esta clase hemos aprendido la diferencia entre "hay" y "está", practicándolo con los ejercicios de las páginas 62 y 63. Y para recordar derecha, izquierda, delante y detrás; hemos bailado con esta canción, que podéis practicar en casa.

In disese Unterricht haben wir die Unterschied zwischen "hay" und "está" gelernt. Wir haben die Aufgaben auf Seiten 62 und 63 gemacht. Und noch haben wir mit dieses Lied getanzt: izquierda, izquierda (links, links); derecha, derecha (rechts, rechts); delante (vorne); detrás (hinten), un, dos, tres...(eins, zwei, drei)
Jetzt könnt alle zu Hause üben.

izquierda, izquierda, derecha, derecha,

delante, detrás, un, dos, tres...

Clase 23

Jueves 26 de julio, 2012

Esta semana hemos hecho el control de la unidad 4. Hemos empezado la unidad 5, aprendiendo vocabulario nuevo en la página 61 y haciendo el ejercicio 1a de la página 62. También hemos repasado los días de la semana con una canción y las horas. De deberes sólo hay que hacer el ejercicio 1 de la página 145.

Diese Woche haben wir die Prüfung von der Lektion 4 gemacht. Wir haben die Lektion 5 angefangen: neue Wortschatz auf S.61 gelernt und Aufgabe 1a auf S.62 gemacht. Auch haben wir die Wochentage mit ein Lied gelernt und die Uhrzeit wieder geschaut. Die Hausaufgaben sind nur Aufgabe 1 von S.145.

Clase 22

Jueves 19 de julio, 2012

TW: martes 31

En la clase de esta semana hemos trabajado con las páginas 57 y 58. Hemos aprendido los días de la semana y repasado lo más importante de la lección. Los deberes son: de la página 143, los ejercicios 13 y 14; la página 144; escribir el dossier de la página 60 y estudiar para el control de la lección que esta vez será con el libro.

In der Unterricht diese Woche haben wir mit die Seiten 57 und 58 gearbeitet. Wir haben die Wochentagen gelernt und wir haben wichtige Aufgaben von die Lektion gemacht. Die Hausaufgaben sind: S.143, Aufgaben 13 und 14; S.144; Das Dossier auf S.60 schreiben und lernen für die Prüfung der Lektion, dass dieses mal mit dem Buch sein wird.

Clase 21

Jueves 12 de julio, 2012

TW: martes 24

Hemos hecho las páginas 55 y 56 del libro. Es importante el gerundio "estar + -ando/-iendo". Los deberes de la semana son: de la página 142, los ejercicios 11 y 12; y de la página 143 el ejercicio b.

Wir haben die Seiten 55 und 56 gemacht. Es ist wichtig die Verlaufsform "estar + gerundio". Die Hausaufgaben der Woche sind: S.142, Aufgaben 11 und 12; S.143, Aufgabe b.

Clase 20

Jueves 28 de junio, 2012

Esta semana hemos terminado la página 54. Son importantes los marcadores de frecuencia y el verbo "gustar". Los deberes son: de la página 141, los ejercicios 8 y 9; y de la página 142, el ejercicio 10.


Diese Woche haben wir die S.54 gemacht. Es ist wichtig zu lernen, die Häufigkeit Angeben und das Verb "gustar". Die Hausaufgaben sind: auf S. 141: 8,9 und S.142: Aufgabe 10.

Clase 19

Jueves 14 de junio, 2012

TW: martes 19

Esta semana hemos practicado los verbos regulares que terminan en -ar. Para nuestra próxima clase tenéis que hacer la fotocopia para repasar la conjugación de estos verbos y la fotocopia para repasar las horas. Y si tenéis tiempo hacer click en el siguiente vídeo. Es un anuncio con el que se puede revisar el verbo irregular "volver", que dice: "vuelve, a casa vuelve, por navidad..."

Diese Woche haben wir die regelmässige Verben mit der -ar Endung geübt. Für unsere nächste Unterricht müsst ihr die Kopie mit diese Verben und die Kopie über die Studen machen. Und wenn ihr Zeit habt, Könnt ihr euch dieses Video anschauen. Es ist einen Werbespot mit der man den unregelmässig Verb "volver" üben kann. Der Spot sagt: "vuelve, a casa vuelve, por navidad..." Eigentlich ist eine Werbung für Weihnachten.

Clase 18

Jueves 07 de junio, 2012.

TW: martes 12


Los deberes de esta semana son pocos: de la página 141, los ejercicios 5, 6 y 7. Y tenéis que ver este vídeo sobre el verbo gustar y hacer los ejercicios interactivos que hay debajo.

Die Hausaufgaben diese Woche sind wenig: auf der S.140, Aufgaben 5, 6 und 7. Und ihr müsst dieses Video anschauen und die Aufgaben unten machen. Viel Spass! 

Clase 17

Jueves 31 de mayo, 2012

TW: martes 05

Acordaos de hacer los ejercicios de la página 140. Repasad los verbos de la tabla en la página 52, ejercicio c.

Erinnert euch die Aufgaben auf S.140 zu machen. Und lernt die Verben auf die Tabelle in der S.52, Aufgabe c.

Clase 16

Jueves 05 de mayo, 2012

TW: martes 29


La dieta mediterránea es un tema importante esta semana. Aquí está el link para ver el vídeo usado en clase. Los deberes para la próxima clase son: las páginas 137 y 138. Y escribir "mein Dossier". Para hacer más ejercicios de la unidad 3 sólo tenéis que pinchar aquí.



Die mediterranen Diät ist ein wichtige Thema diese Woche. Hier ist den link, um das Video wieder zu schauen. Die Hausaufgaben für nächste Woche sind: die Seiten 137, 138 und "mein Dossier" schreiben. Wenn ihr noch mehr Aufgaben von die Lektion 3 braucht, klickt einfach hier.

Clase 15

Jueves 10 de mayo, 2012

TW: martes 22


Después de la clase de esta semana haced los ejercicios de las páginas 135 y 136. ¡Qué paséis unos buenos días festivos! nos vemos dentro de dos semanas.




Nach die Unterrich von diese Woche müsst ihr die Aufgaben auf S.135 und 136 machen. Schöne Feiertage! Wir sehen uns in zwei Wochen.

Clase 14

Miércoles 02 y jueves 03 de mayo, 2012

TW: lunes 07

Los deberes de esta semana son: la página 134 y la fotocopia de vocabulario. Aquí tenéis un vídeo sobre productos españoles.



Die Hausaufgaben für diese Woche sind: S.134 und das Blatt mit der Wortschatz. Hier habt ihr ein Video über Spanischen Produkten.

Clase 13

Miércoles 25 y jueves 26 de abril, 2012

TW: lunes 30


Tras la clase de esta semana debéis hacer los ejercicios de la página 133 y estudiar el vocabulario nuevo.

Nach den Unterricht von diese Woche müsst ihr die Aufgaben von S.133 machen und die neue Wortschatz lernen.
 


Clase 12

Miércoles 18 y jueves 19 de Abril, 2012

TW: martes 24

Esta semana tenéis que hacer los ejercicios 10 a 12 de la página 131 y los de la página 132. No os olvidéis de escribir "mein Dossier" de la página 36 y repasar para el examen. Para revisar el vocabulario de la familia y algún posesivo podéis ver este video sobre la familia del rey en España. Y para hacer más ejercicios de la unidad, haced click en este enlance.

Diese Woche müsst ihr die Aufgaben von 10 bis 12 aus der S.131 und die Aufgaben von S.132. Vergesst nicht "mein Dossier" aus S.36 zu schreiben und für die kleine Prüfung lernen. Ihr könnt dieses Video über den Familie von dem Spanisch könig anschauen. Für mehr Lektion Aufgaben hier clicken.

Clase 11

Miércoles 11 y jueves 12 de abril , 2012

TW: martes 17


Los deberes de esta semana son: la página 130 y de la página 131, el ejercicio 9. No os olvidéis del verbo "tener" con la canción que hemos escuchado en clase.

Die Hausaufgabe für diese Woche sind: S.130 und S.131, Aufgabe 9. Vergesst nicht das Verb "tener" mit dem Lied, dass wir in Unterricht gehört haben.

Clase 10

Miércoles 04 y jueves 05 de abril, 2012

TW: martes 10

Para Semana Santa podéis hacer los ejercicios de la página 129. Los vídeos que hemos visto en clase son estos:



In die Osternferien könnt ihr die Aufgaben auf der S.129. Die Videos, die wir im Unterricht gesehen haben, sind diese:

Clase 09

Miércoles 28 y jueves 29 de marzo, 2012

TW: martes 03

Los deberes de esta semana son: los ejercicios de la página 128.

Die Hausaufgaben für diese Woche sind: die Aufgaben auf S.128

Clase 08

Miércoles 21 y jueves 22 de marzo, 2012

TW: martes 27

Después de clase tenéis que hacer el ejercicio 13 de la página 126 y escribir "mein Dossier" de la página 26. Estudiad los verbos y el vocabulario de la lección para el examen. Hay más ejercicios de la unidad en internet en el link Eñe online Übungen. También podéis ver estos vídeos sobre la conjugación de los verbos regulares en español.



Nach unserem Unterricht müsst ihr diese Aufgaben machen: 13 aus Seite 126 und "mein Dossier" schreiben aus S.26. Lernt die Verben und die Wortschatz von die Lektion für die Prüfung nächste Woche. Es gibt mehr Aufgaben von die Lektion im Internet in den Link "Eñe online Übungen". Ihr könnt euch auch dieses Video über die Spanischen Verben anschauen.

Clase 07

Miércoles 14 y jueves 15 de marzo, 2012

TW: martes 20

Esta semana tenéis que hacer el ejercicio 7 de la página 124. La página 125 completa y de la página 126 los ejercicios 11 y 12.

Diese Woche müsst ihr die Aufgabe 7 auf Seite 124 machen. Ihr solltet auch den Seite 125 komplett machen und die Aufgaben 11 und 12 auf S.126.

Clase 06

Miércoles 07 y jueves 08 de marzo, 2012

TW: martes 13

- Después de la clase tenéis que hacer estos deberes: de la página 123, el ejercicio 3; y de la página 124, los ejercicios del 4 al 6. Si tenéis tiempo, también podéis ver este vídeo sobre "presentarse".

Nach unserem Unterricht müsst ihr diese Aufgaben machen: S.123 Aufgabe 3 und von S.124 Aufgaben 4 bis 6. Wenn ihr noch Zeit habt, könnt euch auch dieses Video über "sich vorstellen" anschauen. 

Clase 05

Miércoles 29 de febrero y jueves 01 de marzo, 2012

TW: martes 06

- Los deberes de esta semana son los siguientes: de la página 123, los ejercicios 1 y 2. Y no os olvidéis de estudiar los verbos regulares en presente.

Die Hausaufgaben für diese Woche sind: S.123, Aufgaben 1 und 2. Und vergesst nicht die regelmässige Verben in Präsens zu lernen.

Clase 04

Miércoles 22 y jueves 23 de febrero, 2012

TW: martes 28

- Después de la cuarta clase tenéis que hacer los siguientes deberes: la página 122 completa y escribir sobre vosotros en la hoja de "mein Dossier" de la página 16. Además para preparar el examén de la lección que tendremos la semana que viene podéis hacer estos ejercicios online.

Nach unserem vierten Unterricht müsst ihr diese Hausaufgaben machen: S.122 komplett und schreiben über euch "mein Dossier" auf S.16. Wenn ihr für die Prufüng nächste Woche noch mehr Aufgaben braucht, könnt ihr diese online für die Lektion machen.

Clase 03

Miércoles 15 y jueves 16 de febrero, 2012

TW: martes 21


-  Los deberes de la tercera clase son: de la página 120, el ejercicio 9 y de la página 121, los ejercicios 11 y 12. Además podéis ver este vídeo sobre la pronunciacion de distintas marcas. ¿Hay alguna que os llama la atención?

Die Hausaufgaben von unserem dritten Unterricht sind: S.120, Aufgabe 9 und S.121, Aufgaben 11 und 12. Ihr Könnt euch auch dieses Video über die Aussprache von Marken anschauen.

Clase 02

Miércoles 08 y jueves 09 de febrero, 2012

TW: martes 14


-          Después de la segunda clase podéis ver este vídeo sobre la pronunciación en español de distintos personajes.

Nach unserem zweiten Unterricht könnt ihr dieses Video über Spanisch Aussprache  von verschiedene Figuren.

Clase 01

Miércoles 01 y jueves 02 de febrero, 2012

TW: martes 07


-          Después de la primera clase podéis escuchar esta canción del alfabeto para practicarlo.
Nach unserem ersten Unterricht könnt ihr dieses Lied hören, um das spanische Alphabet zu lernen. 

-          Y ver este video sobre palabras del español que quizás ya conozcáis.
Und ihr könnt Euch auch dieses Video über Spanische Wörter anschauen. Vielleicht kennt ihr ja schon einige.